Byłem głodny, a daliście mi jeść

„Byłem głodny, a daliście mi jeść,

byłem spragniony, a daliście mi pić,

byłem przybyszem, a przyjęliście mnie,

Wówczas zapytają sprawiedliwi: „Panie, kiedy widzieliśmy Cię głodnym i nakarmiliśmy Ciebie? Spragnionym i daliśmy Ci pić? Kiedy widzieliśmy Cię przybyszem i przyjęliśmy Cię?  A Król im odpowie: „Zaprawdę, powiadam wam: Wszystko, co uczyniliście jednemu z tych braci moich najmniejszych, Mnieście uczynili”.

 


Zimny, mrozny dzień. Zmarznięty starszy człowiek wchodzi do jednej ze znanych sieciówek z fast foodem. Rozgląda się, podchodzi jednego ze stolików, przy którym siedzi dwoje młodych ludzi. Nieśmiało prosi o resztki jedzenia. Nagle zjawia się Pani z obsługi. Dyskretnie prosi o „niezaczepianie” klientów. Pan wycofuje się, przeprasza. Dziewczyna nie wyrzuca go z lokalu (co często zdarza mi się widzieć) – wskazuje mu wolny stolik gdzie może usiąść. Za chwilę zjawia się z kubkiem gorącej herbaty, przy której Pan może się rozgrzać. Ktoś podaje coś do zjedzenia… Niby normalne ludzkie zachowanie, a jednak zawsze wywołuje we mnie wzruszenie. 

Dziękuję…

KODAK Digital Still Camera

KODAK Digital Still Camera

KODAK Digital Still Camera

KODAK Digital Still Camera

 

 

„My – schludni i czyści, z darowanym życiem – a wokół nas krąg trędowatych, radioaktywnych rozbitków, którzy zdziczeli. Jeszcze wczoraj byli tacy jak my, ale spotkało ich coś, co nie przydarzyło się nam, i teraz należymy do dwóch oddzielnych rodzajów ludzkich”.

Emmanuel CarrèreKODAK Digital Still Camera

Szaro-biały krajobraz

Krajobraz to pamięć. Mimo swych ograniczeń zachowuje ślady przeszłości, odtwarza wspomnienia, wypełnia je cieniami innej epoki, będącej już tylko odbiciem samej siebie, przechowywanym w pamięci wędrowca lub kogoś, kto pozostaje – po prostu – wierny krajobraz. 

 Julio Llamazares, Rzeka zapomnienia

19

Brzoza

 

 

 

Белая берёза                                              Bielusieńka brzoza
Под моим окном                                       Pod moim oknem
Принакрылась снегом,                          Pokryła się śniegiem
Точно серебром.                                       Najszczerszym srebrem

(oryg. ros.)                                                   (tłum. pol.)

Siergiej Jesienin, Brzoza

1aai

Drzewo

Każdy człowiek powinien mieć za oknem choćby jedno drzewo, chociaż część drzewa, choć parę gałęzi, żeby widzieć, jak inny żywy organizm reaguje na wiatr i słotę, każdy powinien mieć swoje drzewo w zasięgu wzroku, swoje drzewo dostępne całodobowo w ekranie okna, zmienne, ruchliwe na wietrze, rozszczebiotane w porze ptasich sejmików, kwitnące albo tracące liście, spokojnie przyjmujące każdą porę roku, długowieczne. Ludzie powinni się uczyć od drzew.

Wojciech Kuczok 

0a238